10년 션윈 팬: 션윈은 정신의 양식 十年神韵迷:神韵是我们的精神食粮 올해는 션윈이 미국 미시간주 디트로이트에서 첫 공연의 막을 올린 지 10년이 되는 해다. 랜돌프(Randolph) 부부는 그 10년 동안 한 해도 거르지 않고 연속으로 션윈을 관람했다. 그들은 션윈이 그들의 심령을 깨우치고 정신을 승화시켰다면서 션윈을 정신적 양식이라고 찬양했다.[재닛 랜돌프(Janet Randolph), 태극권 코치]“우리는 해마다 와서 션윈을 보는데 션윈 관람 때가 일 년의 하이라이트입니다.” [진 랜돌프(Gene Randolph), 고등학교 미술교사]“나는 션윈의 색채를 매우 좋아합니다. 공연도 정말로 너무 멋지고 신기합니다. 배우가 스크린과 무대사이를 누비는 다이나믹 스크린 기술은 이미 션윈의 특허라 할 수 있는데, 나는 이것이 정말 너무 좋습니다.” [재닛 랜돌프 코치]“얼마나 많은 시간을 밤낮으로 반복해서 연습했을까요. 그들의 공연은 언제나 그런 수준을 유지하고 있기에 나는 그들의 연습량이 얼마인지 짐작이 갑니다. 내가 션윈을 놓치지 않고 보는 이유가 바로 그것이며, 또한 매년 공연 프로그램이 새롭기 때문이기도 합니다.” 랜돌프 여사는 션윈이 자신의 정신적 양식 같다고 말한다. [재닛 랜돌프 코치]“션윈 감상은 정말로 우리 정신을 향상시킵니다. 션윈은 정신의 양식 같고 정신의 영양제 같습니다. 션윈을 보고 나의 심령은 깨달음을 얻었고 정신은 승화되었습니다. 무대에서의 춤을 보면서 나의 마음도 함께 춤을 추었습니다. 나는 션윈을 사랑합니다. 내게 물어보면 나는 그렇게 말하고 싶습니다. 내가 조금 격동했군요. 내 심령과 션윈의 무용이 서로 통했기 때문인 듯합니다. 나는 션윈이 우리에게 준 계시는 사악은 정의를 이길 수 없다는 것이라고 봅니다. 악함을 이겨내기 위해서 더욱 더 선량해져야 합니다. 현재 같은 이런 시대에 더욱 많은 사람들이 와서 션윈을 보고 인간의 선량함을 소중히 여겨야 한다고 봅니다.” 션윈 창립 10주년을 맞이하여 랜돌프 여사는 션윈이 한층 더 정진하기를 기원했다. [재닛 랜돌프 코치]“나는 션윈 10주년을 기념하여 모든 단원, 연주자, 무용가, 제작팀, 모든 개개인에게 축하를 드리겠습니다. 션윈은 정말로 훌륭합니다. 나는 내년에 또 션윈 공연을 보러 오겠습니다.” 미시간 주 디트로이트에서 NTD 뉴스 린후이신(林慧心), 천레이(陈雷)입니다.

뉴스 Edition > 션윈
 
10년 션윈 팬: 션윈은 정신의 양식
  • [ 기사입력   2016-12-27 오후 05:02 ]

    十年神韵迷:神韵是我们的精神食粮



     

    올해는 션윈이 미국 미시간주 디트로이트에서 첫 공연의 막을 올린 지 10년이 되는 해다. 랜돌프(Randolph) 부부는 그 10년 동안 한 해도 거르지 않고 연속으로 션윈을 관람했다. 그들은 션윈이 그들의 심령을 깨우치고 정신을 승화시켰다면서 션윈을 정신적 양식이라고 찬양했다.

    [재닛 랜돌프(Janet Randolph), 태극권 코치]

    “우리는 해마다 와서 션윈을 보는데 션윈 관람 때가 일 년의 하이라이트입니다.”

     

    [진 랜돌프(Gene Randolph), 고등학교 미술교사]

    “나는 션윈의 색채를 매우 좋아합니다. 공연도 정말로 너무 멋지고 신기합니다. 배우가 스크린과 무대사이를 누비는 다이나믹 스크린 기술은 이미 션윈의 특허라 할 수 있는데, 나는 이것이 정말 너무 좋습니다.”

     

    [재닛 랜돌프 코치]

    “얼마나 많은 시간을 밤낮으로 반복해서 연습했을까요. 그들의 공연은 언제나 그런 수준을 유지하고 있기에 나는 그들의 연습량이 얼마인지 짐작이 갑니다. 내가 션윈을 놓치지 않고 보는 이유가 바로 그것이며, 또한 매년 공연 프로그램이 새롭기 때문이기도 합니다.”

     

    랜돌프 여사는 션윈이 자신의 정신적 양식 같다고 말한다.

     

    [재닛 랜돌프 코치]

    “션윈 감상은 정말로 우리 정신을 향상시킵니다. 션윈은 정신의 양식 같고 정신의 영양제 같습니다. 션윈을 보고 나의 심령은 깨달음을 얻었고 정신은 승화되었습니다. 무대에서의 춤을 보면서 나의 마음도 함께 춤을 추었습니다. 나는 션윈을 사랑합니다. 내게 물어보면 나는 그렇게 말하고 싶습니다. 내가 조금 격동했군요. 내 심령과 션윈의 무용이 서로 통했기 때문인 듯합니다. 나는 션윈이 우리에게 준 계시는 사악은 정의를 이길 수 없다는 것이라고 봅니다. 악함을 이겨내기 위해서 더욱 더 선량해져야 합니다. 현재 같은 이런 시대에 더욱 많은 사람들이 와서 션윈을 보고 인간의 선량함을 소중히 여겨야 한다고 봅니다.”

     

    션윈 창립 10주년을 맞이하여 랜돌프 여사는 션윈이 한층 더 정진하기를 기원했다.

     

    [재닛 랜돌프 코치]“나는 션윈 10주년을 기념하여 모든 단원, 연주자, 무용가, 제작팀, 모든 개개인에게 축하를 드리겠습니다. 션윈은 정말로 훌륭합니다. 나는 내년에 또 션윈 공연을 보러 오겠습니다.”

     

    미시간 주 디트로이트에서 NTD 뉴스 린후이신(林慧心), 천레이(陈雷)입니다.


  • 글로벌 원문 링크:www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/12/27/a1303776.html
  • 十年神韵迷:神韵是我们的精神食粮

    【新唐人2016年12月26日讯】今年是神韵第十年莅临底特律,Randolph夫妇也连续十年观看了神韵,他们赞叹神韵启迪他们的心灵,使他们的精神得到了提升,神韵是他们的精神粮食。

    太极拳教练Janet Randolph:〝我们每年都来看神韵。观看神韵是我们每年的亮点。〞

    高中美术老师Gene Randolph :〝我很欣赏神韵演出的色彩。神韵表演简直太精彩奇妙了。动态天幕演员穿梭于天幕和舞台间的技术,已经成为神韵的专利,我认为这真是太好了。〞

    太极拳教练Janet Randolph: 〝有多少个日日夜夜,一遍接着一遍的反覆练习,他们的表演总是那么精采,永远都是,所以我就知道他们练习的程度,知道他们花了多少时间练习。 那就是为什么我一直回来看神韵,因为每年的节目都是不同的。〞

    Randolph女士表示神韵就像她的精神食粮。

    太极老师Janet Randolph:〝观赏神韵对我们来说,真是精神的提升。好像是我们的精神食粮,也像是我们的营养补品。看神韵我的心灵得到启迪,精神得到升华。当我看他们在台上跳舞,我的心也与神韵共舞。我爱神韵。这就是我想要说的。我有点激动了,因为我的心灵与神韵的舞蹈相通。我想神韵给我们的启示是邪不胜正。需要更多的善良来战胜邪恶。我们现在生活的时代,需要更多更多的人来看神韵,来珍惜人间的善良。〞

    正逢神韵创立十周年,Randolph女士祝愿神韵再接再厉。

    太极老师Janet Randolph:〝我想要祝贺神韵十周年纪念,对所有的团员、演奏员、舞蹈家、制作团队、每个人。神韵做的真是好极了。我明年还要来看神韵的演出。〞

    新唐人记者林慧心、陈雷美国密西根州底特律市采访报导

    http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/12/27/a1303776.html

Tweeter Facebook
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음으로