[평론] 트럼프의 당선과 션윈이 주는 복 章天亮:川普当选与神韵之福 장텐량 평론 : 트럼프 당선과 션윈의 복(자료사진) [장톈량(章天亮)]트럼프 당선의 여파가 여전히 잦아들지 않고 있는 가운데 한국에서는 박근혜 퇴진을 요구하는 초대규모 촛불 집회시위가 벌어졌습니다. 그 규모는 근 30여 년 한국이 민주화를 시작한 이래 가장 큰 시위이기도 합니다. 이 일을 접하고 나는 올해(2016) 션윈 예술단이 한국에서 당한 일들을 떠올렸습니다. 션윈 예술단은 해외 화인이 뉴욕에서 중화 전통 문화를 부흥시키는데 목적을 두고 설립한 공연 단체이며, 해마다 전 세계 백여 개 도시에서 수백 회 공연을 해왔습니다. 하지만 폭력과 거짓말로 권력을 획득・유지해온 중국 공산당은 공연에 실린 전통 가치관과 정의의 목소리에 커다란 공포를 느낍니다. 해마다 중공의 해외 영사관은 여러 방식으로 국제 션윈 투어를 교란하고 있으며, 경제 이익으로 유혹과 협박을 가해 일부 나라에서 공연을 취소하게 했습니다. 유럽 국가의 절대 다수는 중공의 협박에 아랑곳 하지 않지만, 유독 한국만은 여러 번 중공의 압력에 굴복하는 열악한 모습을 보였습니다. 한국은 2007년, 2008년, 2011년과 2016년 적어도 4차례 션윈 공연을 취소한 것입니다. 자국의 민주 정부가 이렇듯 공산 정권의 협박에 굴종한 것은 민족 자존심이 지극히 강한 대한 민족에게는 확실히 치욕입니다. 박근혜 대통령이 현재 직면한 곤경과 ‘션윈 공연 취소’를 연관시킨다면 마치 억지인 듯 보일수도 있습니다. 그러나 지난 몇 년 동안, ‘션윈 공연 취소’에 정부의 영향이 있었던 경우 자연재해가 발생하거나 정부가 곤경에 처한 일이 많아 매우 놀랍습니다. 이는 사회학이나 통계학적 관점에서 보아도 분명히 연구해 볼 만한 현상입니다. 예컨대, 2015년 5월, 남미 에콰도르는 중공의 압력으로 션윈 공연을 취소했는데 2016년 4월 17일, 에콰도르에 7.8급의 큰 지진이 생겨 최소 660명 사망에 4605명 부상의 결과가 나왔습니다. 2010년 6월, 션윈 공연이 그리스의 아테네 콘서트홀에서 예정되어 있었지만, 중공의 압력을 받은 홀 측은 공연을 두 주일 앞두고 ‘기술적 원인’을 구실로 션윈 공연을 취소시켰습니다. 션윈은 하는 수 없이 데이턴 극장으로 장소를 변경해 공연했습니다. 2010년 5월, 우크라이나의 션윈 공연이 중공의 압력으로 무산됐습니다. 2014년, 러시아가 우크라이나의 크림 지역을 병탄 합병하면서 우크라이나 총리 야누코비치는 러시아에 망명했으며2015년 1월에는 인터폴의 ‘적색 수배’ 명단에 올랐습니다. 2010년 5월, 션윈 공연을 취소한 몰도바는 국내 위기가 첩첩이 쌓여 지금은 유럽에서 가장 가난한 나라로 됐습니다. 1인당 소득은 매월 150달러(IMF 2015년 수치)로 떨어졌고 2015년 한 해 사이에 총리가 세 번 바뀌었습니다. 2009년 3월, 인도네시아의 자카르타 컨벤션 센터는 션윈공연을 취소했습니다. 2010년엔 지진, 해일과 화산 분출이 여러 번 발생해 300여명이 숨졌습니다. 2008년 3월, 말레이시아는 션윈의 공연 허가를 취소했습니다. 2014년~2015년까지 말레이시아의 통화가치는 70%나 하락했고, 국무총리 나 지브가 부패에 연루되어 정국을 뒤흔들었습니다. 이런 이야기를 하는 것은 중공의 요구에 복종하면 그 나라 국민에게 재앙이 발생할 수 있다는 것을 말씀드리고 싶어서입니다. 션윈은 인류 사회가 안정과 번영을 보우 받으려면 사람이 신의 계명과 도덕 준칙을 따라야 한다고 메시지를 전하고 있습니다. ‘성경’에 노아의 방주 이야기가 있습니다. 사람의 도덕이 타락된 후, 신은 땅에 사람을 만든 것을 후회하였고, 그리하여 홍수로 천하를 훼멸했다는 이야기입니다. ‘창세기’에 소돔 성의 회멸을 기재했는데 그것은 그 도시가 음란에 빠져서 동성애마저 꺼리지 않는 죄악의 소굴이 되었기 때문입니다. 영어 단어 동성애는 ‘Sodom’이라고 하는데 이는 바로 소돔성에서 온 것입니다. 오늘, 인류 도덕의 타락은 ‘성경’에 기재된 최저선보다 훨씬 더 낮습니다. 요즘은 동성애조차 여러 독특한 현상 중의 한 가지쯤으로 취급됩니다. 매번 여기까지 생각이 미칠 때면, 나는 인류의 앞날에 대한 우려가 깊어지곤 합니다. 션윈 공연이 천국의 정경을 무대에 펼쳐주는 이유는 신에 대한 사람의 기억과 경모를 일깨우기 위해서입니다. 관중의 입장에서는 심령이 세례 받고 정화 받는 것입니다. 사람이 선을 향하는 마음을 가지게 되면 신은 기뻐하며 복을 하사합니다. 반대로 사람이 신을 거부하면서 악행을 저지른다면 재난이 올 것입니다. 이런 재난은 신의 징벌이며, 사람 자신의 악념과 악행이 빚어낸 악과(惡果)이자 응보임을 나는 알고 있습니다. 트럼프 당선인의 개인 건물인 트럼프 타워는 뉴욕 최고 번화가의 랜드 마크로서 정재계의 리더들이 수시로 드나드는 곳입니다. 올해 11월 8일 미국 대통령 선거가 있기 전, 션윈 공연 홍보를 하는 친구가 나에게 알려 주기를, 이 트럼프 타워에서는 일 년 내내 무료로 션윈 전단지를 제공한다는 것입니다. 나는 결국 트럼프가 신의 은총을 받기를 기원하면서 그에게 표를 던졌습니다. 필경 신은 트럼프 대통령에게 은총을 베풀 것이고 미국 국민들도 아울러 복을 받을 것입니다. 대기원 전재보도 책임편집 런하오(任浩)

뉴스 Edition > NTD 평론
 
[평론] 트럼프의 당선과 션윈이 주는 복
  • [ 기사입력   2016-11-17 오전 11:43 ]

    章天亮:川普当选与神韵之福

     

     

     

    장텐량 평론 : 트럼프 당선과 션윈의 복(자료사진)

     

    [장톈량(章天亮)]

    트럼프 당선의 여파가 여전히 잦아들지 않고 있는 가운데 한국에서는 박근혜 퇴진을 요구하는 초대규모 촛불 집회시위가 벌어졌습니다. 그 규모는 근 30여 년 한국이 민주화를 시작한 이래 가장 큰 시위이기도 합니다.

     

    이 일을 접하고 나는 올해(2016) 션윈 예술단이 한국에서 당한 일들을 떠올렸습니다. 션윈 예술단은 해외 화인이 뉴욕에서 중화 전통 문화를 부흥시키는데 목적을 두고 설립한 공연 단체이며, 해마다 전 세계 백여 개 도시에서 수백 회 공연을 해왔습니다. 하지만 폭력과 거짓말로 권력을 획득・유지해온 중국 공산당은 공연에 실린 전통 가치관과 정의의 목소리에 커다란 공포를 느낍니다. 해마다 중공의 해외 영사관은 여러 방식으로 국제 션윈 투어를 교란하고 있으며, 경제 이익으로 유혹과 협박을 가해 일부 나라에서 공연을 취소하게 했습니다.

     

    유럽 국가의 절대 다수는 중공의 협박에 아랑곳 하지 않지만, 유독 한국만은 여러 번 중공의 압력에 굴복하는 열악한 모습을 보였습니다. 한국은 2007년, 2008년, 2011년과 2016년 적어도 4차례 션윈 공연을 취소한 것입니다. 자국의 민주 정부가 이렇듯 공산 정권의 협박에 굴종한 것은 민족 자존심이 지극히 강한 대한 민족에게는 확실히 치욕입니다.

     

    박근혜 대통령이 현재 직면한 곤경과 ‘션윈 공연 취소’를 연관시킨다면 마치 억지인 듯 보일수도 있습니다. 그러나 지난 몇 년 동안, ‘션윈 공연 취소’에 정부의 영향이 있었던 경우 자연재해가 발생하거나 정부가 곤경에 처한 일이 많아 매우 놀랍습니다. 이는 사회학이나 통계학적 관점에서 보아도 분명히 연구해 볼 만한 현상입니다.

     

    예컨대, 2015년 5월, 남미 에콰도르는 중공의 압력으로 션윈 공연을 취소했는데 2016년 4월 17일, 에콰도르에 7.8급의 큰 지진이 생겨 최소 660명 사망에 4605명 부상의 결과가 나왔습니다.

     

    2010년 6월, 션윈 공연이 그리스의 아테네 콘서트홀에서 예정되어 있었지만, 중공의 압력을 받은 홀 측은 공연을 두 주일 앞두고 ‘기술적 원인’을 구실로 션윈 공연을 취소시켰습니다. 션윈은 하는 수 없이 데이턴 극장으로 장소를 변경해 공연했습니다.

     

    2010년 5월, 우크라이나의 션윈 공연이 중공의 압력으로 무산됐습니다. 2014년, 러시아가 우크라이나의 크림 지역을 병탄 합병하면서 우크라이나 총리 야누코비치는 러시아에 망명했으며2015년 1월에는 인터폴의 ‘적색 수배’ 명단에 올랐습니다.

     

    2010년 5월, 션윈 공연을 취소한 몰도바는 국내 위기가 첩첩이 쌓여 지금은 유럽에서 가장 가난한 나라로 됐습니다. 1인당 소득은 매월 150달러(IMF 2015년 수치)로 떨어졌고 2015년 한 해 사이에 총리가 세 번 바뀌었습니다.

     

    2009년 3월, 인도네시아의 자카르타 컨벤션 센터는 션윈공연을 취소했습니다. 2010년엔 지진, 해일과 화산 분출이 여러 번 발생해 300여명이 숨졌습니다.

     

    2008년 3월, 말레이시아는 션윈의 공연 허가를 취소했습니다. 2014년~2015년까지 말레이시아의 통화가치는 70%나 하락했고, 국무총리 나 지브가 부패에 연루되어 정국을 뒤흔들었습니다.

     

    이런 이야기를 하는 것은 중공의 요구에 복종하면 그 나라 국민에게 재앙이 발생할 수 있다는 것을 말씀드리고 싶어서입니다. 션윈은 인류 사회가 안정과 번영을 보우 받으려면 사람이 신의 계명과 도덕 준칙을 따라야 한다고 메시지를 전하고 있습니다.

     

    ‘성경’에 노아의 방주 이야기가 있습니다. 사람의 도덕이 타락된 후, 신은 땅에 사람을 만든 것을 후회하였고, 그리하여 홍수로 천하를 훼멸했다는 이야기입니다. ‘창세기’에 소돔 성의 회멸을 기재했는데 그것은 그 도시가 음란에 빠져서 동성애마저 꺼리지 않는 죄악의 소굴이 되었기 때문입니다. 영어 단어 동성애는 ‘Sodom’이라고 하는데 이는 바로 소돔성에서 온 것입니다. 오늘, 인류 도덕의 타락은 ‘성경’에 기재된 최저선보다 훨씬 더 낮습니다. 요즘은 동성애조차 여러 독특한 현상 중의 한 가지쯤으로 취급됩니다. 매번 여기까지 생각이 미칠 때면, 나는 인류의 앞날에 대한 우려가 깊어지곤 합니다.

     

    션윈 공연이 천국의 정경을 무대에 펼쳐주는 이유는 신에 대한 사람의 기억과 경모를 일깨우기 위해서입니다. 관중의 입장에서는 심령이 세례 받고 정화 받는 것입니다. 사람이 선을 향하는 마음을 가지게 되면 신은 기뻐하며 복을 하사합니다. 반대로 사람이 신을 거부하면서 악행을 저지른다면 재난이 올 것입니다. 이런 재난은 신의 징벌이며, 사람 자신의 악념과 악행이 빚어낸 악과(惡果)이자 응보임을 나는 알고 있습니다.

     

    트럼프 당선인의 개인 건물인 트럼프 타워는 뉴욕 최고 번화가의 랜드 마크로서 정재계의 리더들이 수시로 드나드는 곳입니다. 올해 11월 8일 미국 대통령 선거가 있기 전, 션윈 공연 홍보를 하는 친구가 나에게 알려 주기를, 이 트럼프 타워에서는 일 년 내내 무료로 션윈 전단지를 제공한다는 것입니다. 나는 결국 트럼프가 신의 은총을 받기를 기원하면서 그에게 표를 던졌습니다.

     

    필경 신은 트럼프 대통령에게 은총을 베풀 것이고 미국 국민들도 아울러 복을 받을 것입니다.

     

    대기원 전재보도

     

    책임편집 런하오(任浩)

     


  • 글로벌 원문 링크:www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/11/13/a1296638.html
  • 章天亮:川普当选与神韵之福

    【新唐人2016年11月13日讯】川普当选的余波仍在荡漾,而此时在韩国,爆发了百万人参加的烛光集会和游行,要求朴槿惠下台,其规模为近三十多年来所仅见,也是韩国开启民主化进程后的最大示威抗议活动。

    这件事让我想起今年神韵艺术团去韩国演出的遭遇。神韵艺术团是海外华人在纽约建立的,旨在复兴中华传统文化的演出团体,每年在全球一百多个城市演出数百场。但中共对演出所承载的传统价值观十分恐惧,盖因建立在暴力和谎言基础上的权力害怕正义的声音。每年中共海外使领馆都会用各种方式干扰,同时用经济利益胁迫一些国家取消演出。

    欧美国家绝大多数都对中共的胁迫不予理睬,但韩国则是多次屈从于中共压力的恶劣典型,曾在2007、2008、2011和2016年至少四次取消过神韵演出。作为一个民主政府如此屈从一个共产国家的胁迫,对于民族自尊感极强的大韩民族实在是一种耻辱。

    将〝拒绝神韵演出〞与朴槿惠这个民选总统目前面临的困境联系起来,似乎很牵强。但在过去的几年中,我们看到过拒绝神韵演出和政府面临困境、或发生自然灾害之间令人吃惊的相关性。即使仅仅从社会学和统计学意义出发,这也是一个值得研究的现象。

    譬如2015年5月,神韵在南美厄瓜多的演出被中共施压取消,2016年4月17日,厄瓜多发生7.8级大地震,数百人死亡。

    2010年6月,在神韵即将到雅典音乐厅演出的前两周,剧院受到中共压力以〝技术原因〞为藉口,取消了神韵演出,迫使神韵必须另找剧场,后移师至伯德明顿剧院。到2012年,希腊债务危机全面爆发,国家几乎破产,差点儿退出欧元区。

    2010年5月,神韵在乌克兰的演出因中共施压被取消。2014年,俄罗斯吞并了乌克兰的克里米亚地区,在这场危机中,乌克兰总理亚努科维奇被罢黜、流亡到俄罗斯,并在2015年1月被国际刑警组织列入〝红色通缉令〞名单。

    2010年5月,摩尔多瓦取消了神韵演出,其国内危机重重,现在已成为欧洲最穷的国家,美元人均收入每月150美元(国际货币基金组织2015年数据),2015年一年就更换了三任政府总理。

    2009年3月,印尼雅加达会议中心取消神韵演出,在2010年频遭地震、海啸和火山喷发袭击,死亡300多人。

    2008年3月,马来西亚取消了神韵的演出许可。2014年到2015年,马来西亚货币贬值了30%,总理纳吉布涉嫌贪污造成政局动荡。

    列举以上事件和灾祸,目的并非是为了恐吓那些拒绝神韵演出的人或国家,而是为了说明,谁听从了中共的指挥会给那一方人民带来灾祸。我相信,神的护佑是人类社会繁荣和安定的保障,而其前提则是人能遵守神的诫命和道德准则。

    《圣经》中曾经讲过诺亚方舟的故事,当人的道德败坏后,神就后悔在地上造了人,于是发洪水毁灭天下。《创世纪》中记载了所多玛城的毁灭,乃因为那是一个耽溺男色而淫乱、不忌讳同性性行为的罪恶城市。事实上,英文中描述男同性恋的词汇Sodom就是从所多玛城的名字而来。如今,人类道德的败坏已经远远低于《圣经》中记载的毁灭底线,而同性恋只是当代乱象中其中之一而已。每思及此,我都对人类面临的前景心怀忧虑。

    在这样的乱世中,神韵演出中所展现的天国景象,唤起的是人对神的记忆和敬仰。对每个观众来说,是心灵的洗礼和净化。当人生出向善之心的时候,就会令神喜悦并赐下福祉。相反,当人拒绝神并继续为恶就会遭来祸患。这种祸患,与其说是神的惩罚,我毋宁理解为是人自己的恶行结出的恶果,是自己心中的邪念呼唤来的报应。

    在今年11月8日投票前,一个推广神韵演出的朋友告诉我,在当选总统川普的私人楼宇,也是纽约最黄金地段最豪华的地标Trump Tower中,在这个政商界大佬云集的地方,常年免费提供神韵传单。这是促成我最终投川普一票的部分原因,也希望他能得到神的赐福。

    毕竟,神如果赐福于作为总统的他,美国的民众也会得福。

    ——转自《大纪元》

    (责任编辑:任浩)

    http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/11/13/a1296638.html
Tweeter Facebook
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음으로